Einen Tag später als geplant…hier nun der kleine Artikel zu der 3. Blu-ray von Chuunibyou Demo Koi ga Shitai!.

Enthalten sind hier die Episoden 5 und 6 der Serie:
„A Binding… Cross (Hard Study)“ / „Sokubaku no… Hādo Sutadi“ / 束縛の…十字架(ハード・スタディ)
und
„The Atoned… Messiah (Innocent)“ / „Shokuzai no… Inosento“ / 贖罪の…救世主(イノセント)

Die Verpackung

Chuunibyou_Vol_3_JP_01

Dieses Mal leistet Kumin Rikka Gesellschaft auf dem Cover. Die Verpackung gleicht natürlich qualitätsmässig Vol. 1 und 2 wieder, es gibt also nichts zu meckern.

Chuunibyou_Vol_3_JP_02 Chuunibyou_Vol_3_JP_03 Chuunibyou_Vol_3_JP_04 Chuunibyou_Vol_3_JP_05 Chuunibyou_Vol_3_JP_06

Chuunibyou_Vol_3_JP_07 Chuunibyou_Vol_3_JP_08

Besonders witzig finde ich, wie Rikka mit der Katze bzw. der „Chimera“-Version spielt, je nachdem, ob die Blu-ray eingesetzt ist oder nicht.

Chuunibyou_Vol_3_JP_09 Chuunibyou_Vol_3_JP_10

Physikalische Extras

Als stabile Karten gibt es wieder die Illustrationen, die in der Mitte der Folgen eingeblendet wurden.

Chuunibyou_Vol_3_JP_11 Chuunibyou_Vol_3_JP_12

Und eine große Postkarte, die von Nozomi Ōsaka illustriert wurde, darf natürlich auch wieder nicht fehlen:

Chuunibyou_Vol_3_JP_13 Chuunibyou_Vol_3_JP_14

Das Booklet ist wieder komplett farbig:

Chuunibyou_Vol_3_JP_15 Chuunibyou_Vol_3_JP_16 Chuunibyou_Vol_3_JP_17 Chuunibyou_Vol_3_JP_18 Chuunibyou_Vol_3_JP_19 Chuunibyou_Vol_3_JP_20 Chuunibyou_Vol_3_JP_21 Chuunibyou_Vol_3_JP_22 Chuunibyou_Vol_3_JP_23 Chuunibyou_Vol_3_JP_24 Chuunibyou_Vol_3_JP_25

Bild und Ton

Hier kann man keinen Unterschied zu den vorherigen Volumes feststellen.

Menü

Chuunibyou_Menu_Vol.3_1

(Hauptmenü)

Chuunibyou_Menu_Vol.3_2

(Kapitelmenü)

Chuunibyou_Menu_Vol.3_5

(Popup-Menü)

On-Disc-Extras

Chuunibyou_Menu_Vol.3_4

(Sprachmenü)

Zum einen lassen sich im Sprachenmenü 2 Audiokommentare auswählen, die jeweils für beide Folgen vorliegen:

– Cast: Maaya Uchida (Rikka Takanashi), Chinatsu Akasaki (Shinka Nibutani), Azumi Asakura (Kumin Tsuyuri), Sumire Uesaka (Sanae Dekomori)
– Staff: Tatsuya Ishihara (Director), Rin Yamamoto (Director of Photography), Chiyoko Ueno (Animation Director Folge 6)

Chuunibyou_Menu_Vol.3_3

(Extrasmenü)

Die Videoextras befinden sich unter Bonus:

DEPTH OF FIELD Phase III (3:18)

Sanae und Rikka bekämpfen sich weiter in einer postapokalyptischen Welt mit Mechas. Dieses Mal „steigt“ Rikka auch endlich in Ihren ein. Der ziemliche gelungene CGI-Anteil bleibt hoch.

Black Rumble Dakutibite (Black Action Report) (9:42)

Chuunibyou_Bonus_Vol.3_1

Maaya Uchida (Rikka Takanashi),  Chinatsu Akasaki (Shinka Nibutani), Azumi Asakura (Kumin Tsuyuri) und Sumire Uesaka (Sanae Dekomori) werden weiterhin durch Kyoto Animation geführt. Es beginnt wieder bei der Charakterdesignerin Kazumi Ikeda, die auch als Chief Animation Director, Animation Director (OP;ED) und in der Key Animation bei der Serie tätig war. Dieses Mal wird, wenn ich das richtig verstehe Key Animation erklärt.

Chuunibyou_Bonus_Vol.3_3 Chuunibyou_Bonus_Vol.3_4

Chuunibyou_Bonus_Vol.3_4_1

Dann geht es weiter zu Emi Nakano (In-Between Animation, In-Between Check), dort wird die Überprüfung der In-Betweens etwas erläutert, glaube ich.

Chuunibyou_Bonus_Vol.3_5

Event im Movix vom 16.9.2012 Kino Teil 1 (16:51)

Chuunibyou_Bonus_Vol.3_event_3

Das Event fand vor dem Start der Serie statt und die Seiyuus Maaya Uchida (Rikka Takanashi),  Chinatsu Akasaki (Shinka Nibutani), Azumi Asakura (Kumin Tsuyuri) und Sumire Uesaka (Sanae Dekomori) stellen u.a. ihre Rollen vor und geben auch eine Kostprobe Ihres Könnens, in dem sie einen typischen Satz ihres jeweiligen Charakters sprechen.

Web – Vorschauen (jeweils ca. 30 Sekunden)

Die Vorschau auf die 5. und die 6. Folge, die auf der Website bzw. YouTube gezeigt wurden, kann man hier betrachten, natürlich in 1080p.

Spezifikationen

Länge: 0:47:44.861 (die beiden Folgen)
Gesamte Disk: 24.056.142.057 bytes

Bild:

MPEG-4 AVC Video 36239 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

Ton:

LPCM Audio Japanese 2304 kbps 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
LPCM Audio Japanese 1536 kbps 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
LPCM Audio Japanese 1536 kbps 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit

Untertitel:
Japanisch

Ländercode:
A, B, C

BDInfo

Screenshots (Full-HD-PNG)

Chuunibyou_Vol_3_JP_SCR_01 Chuunibyou_Vol_3_JP_SCR_02 Chuunibyou_Vol_3_JP_SCR_03 Chuunibyou_Vol_3_JP_SCR_04 Chuunibyou_Vol_3_JP_SCR_05 Chuunibyou_Vol_3_JP_SCR_06 Chuunibyou_Vol_3_JP_SCR_07 Chuunibyou_Vol_3_JP_SCR_08 Chuunibyou_Vol_3_JP_SCR_09 Chuunibyou_Vol_3_JP_SCR_10

Weitere Screenshots (JPG)

Chuunibyou_Vol_3_JP_SCR_11 Chuunibyou_Vol_3_JP_SCR_12 Chuunibyou_Vol_3_JP_SCR_13 Chuunibyou_Vol_3_JP_SCR_14 Chuunibyou_Vol_3_JP_SCR_15 Chuunibyou_Vol_3_JP_SCR_16 Chuunibyou_Vol_3_JP_SCR_17 Chuunibyou_Vol_3_JP_SCR_18 Chuunibyou_Vol_3_JP_SCR_19 Chuunibyou_Vol_3_JP_SCR_20 Chuunibyou_Vol_3_JP_SCR_21 Chuunibyou_Vol_3_JP_SCR_22 Chuunibyou_Vol_3_JP_SCR_23 Chuunibyou_Vol_3_JP_SCR_24 Chuunibyou_Vol_3_JP_SCR_25 Chuunibyou_Vol_3_JP_SCR_26 Chuunibyou_Vol_3_JP_SCR_27 Chuunibyou_Vol_3_JP_SCR_28 Chuunibyou_Vol_3_JP_SCR_29 Chuunibyou_Vol_3_JP_SCR_30 Chuunibyou_Vol_3_JP_SCR_31 Chuunibyou_Vol_3_JP_SCR_32 Chuunibyou_Vol_3_JP_SCR_33 Chuunibyou_Vol_3_JP_SCR_34 Chuunibyou_Vol_3_JP_SCR_35 Chuunibyou_Vol_3_JP_SCR_36 Chuunibyou_Vol_3_JP_SCR_37 Chuunibyou_Vol_3_JP_SCR_38 Chuunibyou_Vol_3_JP_SCR_39