In den letzten Tagen wurde eine Ankündigung auf http://megane.anime-kyokai.com/ schon angekündigt, und nach Ablauf des Countdown (pro Tag es einen neuen Teil des Bildes oben in schwarz-weiß), sind nun tatsächlich weitere Informationen zum Kyoto Animation Projekt nach Free! angekündigt worden.

Der Anime wird im Oktober als TV-Serie anlaufen und basiert auf den gleichnamigen Light Novels (境界の彼方 Beyond the Boundary) von Nagomu Torii mit illustrations von Chise Kamoi. Wie auch Chu-2 erscheinen diese im eigenen Verlag von Kyoto Animation.

kyokai_mainVisual

Offizielle Website: http://anime-kyokai.com/
Offizieller Twitter-Account: https://twitter.com/anime_kyokai/ (es gibt auch schon Twitter-Icons)
Offizielles Hashtag: #kyo_kai

Staff:

Director: Taichi Ishidate (Episode Director: Lucky Star, Chu-2, Nichijou, K-ON!, Tamako Market, Hyouka, Clannad)
Writer: Jukki Hanada (Series Composition, Scripts: Steins;Gate, Nichijou, Chu-2, Robotics;Notes, Princess Jellyfish)
Character design: Miku Kadowaki (Animation Director: Haruhi 2009, Disappearance of Haruhi Suzumiya, Chu-2, K-ON!!, Hyouka)
Art director: Mikiko Watanabe (Background Art: Chu-2, K-ON!, Nichijou, Haruhi 2009, Disappearance of Haruhi Suzumiya)
Color design: Kana Miyata (Color Design/Setting: Chu-2, K-ON!!, Nichijou)
Accessory design: Hiroyuki Takahashi (Animation Director: Chu-2, Nichijou, Clannad After Story; Musical Instrument Design: K-ON!, K-ON!!, K-ON! Movie)
Youmu design: Seiichi Akitake (Animation Director: Clannad, K-ON!, Lucky Star OVA, Tamako Market)
Photography director: Ryuuta Nakagami (Air, Clannad, Chu-2, Kanon 2006, Full Metal Panic TSR, Hyouka)
Sound director: Yota Tsuruoka (Air, Bakemonogatari, Free!, K-ON!, Madoka Magica etc.)

Charakterbeziehungen:

kyokai_charactersKopie_zpsd5d72764

Übersetzte Infos zur Handlung:

Essentially there are monsters that eat people for food, and they disguise themselves as normal humans. There is an organised guild of monster hunters who go around killing them.

The glasses girl is a talented but dirt-poor monster hunter (with inherited powers passing down her family.). Monsters who are slain left behind a gemstone, which can be traded for money back at the Guild. So the girl live off the hunting money. while going to school.

The main character guy is a rare example of a half-breed, the result of the union between a human and monster.

There is also the female childhood friend who is in love with MC but would almost certainly lose. Her and her brother are from some powerful family that own the „territory“ the story is set in.

Bilder und Infos zu den Charakteren von der Website:

kyokai_1

kyokai_4 kyokai_3 kyokai_2

ANN hat noch etwas mehr zu den Charakteren geschrieben, ich erspare mir mal weiteres Copy & Paste.

Erstes CM (ohne Animationen):

http://www.youtube.com/watch?v=lWj-lcGzC8Y

Das Ganze sieht für mich sehr interessant aus und ich bin gespannt, wie viel Action dann tatsächlich in KyoAni-Qualität in so einer TV-Serie machbar ist (zumindest bot die CM zur Light Novel da schon einiges für’s Auge).

Update: Shiina war so nett und hat das Charakterbeziehungsbild übersetzt.
Update 2: ANN Link hinzugefügt.
Update 3: CM hinzugefügt.

Quelle: Animesuki-Forum 1, 2, Offizielle Website, Wikipedia 1 2