Home Suzumiya Haruhi no YūutsuBücher 2(!) neue Haruhi Light Novels am 25. Mai 2011 [Update]

2(!) neue Haruhi Light Novels am 25. Mai 2011 [Update]

by TMSIDR

In der Februarausgabe von The Sneaker wurde der 25. Mai 2011 als Termin für die lang erwartete 10. Light Novel namens „Suzumiya Haruhi no Kyougaku“ angegeben. Und überraschenderweise erscheint das Werk in 2 Bänden!

Hier ist ein Foto aus der Ausgabe:

Es wird natürlich noch einige Jahre dauern, bis die US-Ausgaben aufgeholt haben (die Fanübersetzungen fand ich weniger gelungen bislang), aber es ist ja beruhigend zu wissen, dass es weiter geht^^.

Quelle: ultimategemax / Animesuki-Forum
Bildquelle

EDIT: ANN spricht von einem gleichzeitigen Release in Japan und „der Welt“. Zuerst hatte ultimategemax das auch so übersetzt, aber sich dann später korrigiert. Eine gleichzeitige Veröffentlichung würde ja wenig Sinn machen, da ja zumindest die USA und Frankreich bei weitem nicht so weit sind und von den asiatischen Ländern kenne ich den Status nicht. Ich würde die Aussage von ANN also im Moment etwas mit Vorsicht genießen.

EDIT2: Mikuru wird wahrscheinlich das / die / ein Cover zieren und eine schon erstellte Illustration von Noizi Ito für den Band (er sollte ja schon vor Jahren erschienen sein) soll verwendet werden. Das Cover wurde wohl zuvor in einer älteren Ausgabe schon gezeigt:

Quelle: ultimategemax / Animesuki-Forum

EDIT: Kadokawa hat auf seiner Seite ein FAQ zu dem Thema verfasst und ultimategemax hat eine Übersetzung für das Animesuki-Forum erstellt:

1. When will we find out more details about the release?
On 2011/1/29 this webpage as well as bookstores around the country will have more information.

2. Is that the real release date?
We will release the volume country-wide on May 25th, 2011.

3. In The Sneaker release in April 2010, didn’t you state that it would be released within the year?
In that magazine, we stated that we were aiming for a release date in 2010, but the editing process led us to a May 25th 2011 release date. It’s inexcusable, but we ask everyone to wait just a little bit longer.

4. What are the countries that will be seeing the simultaneous worldwide release?
As soon as we finalize them, we will release the list of countries in sequential order.

Hmm, an der gleichzeitigen weltweiten Veröffentlichung scheint was dran zu sein, aber da bin ich ja mal gespannt auf die Liste…

You may also like

10 comments

Desty7 24. Dezember 2010 - 09:58

LOL bis die ma in den USA erscheinen ist warscheinlich schon die 3 Staffel gelaufen XD

Reply
Shadowakumu 24. Dezember 2010 - 13:47

Selbe neuichkeit gab es auch bei Sankaku complex das der . Band weltweit erscheinen soll.
http://www.sankakucomplex.com/2010/12/24/the-surprise-of-haruhi-suzumiya-finally-announced/

Reply
Desty7 24. Dezember 2010 - 16:55

Ich lese Kein Failkaku

Ist die Bild Zeitung unter den Blog´s

Inkompetent und Comments von Assis

Reply
TMSIDR 28. Dezember 2010 - 05:26

Zu der weltweiten Veröffentlichung habe ich oben noch mal was hinzugefügt.

Reply
Koyomi 24. Dezember 2010 - 16:00

Geil, ich freu mich drauf 😀

Reply
Pantsu.jp – Pantsu.jp & SOS-Brigade.de Podcast 13.0 27. Dezember 2010 - 23:05

[…] The Surprise of Haruhi Suzumiya in zwei Bänden im Mai 2011 (01:11-03:35) […]

Reply
Pantsu.jp & SOS-Brigade.de Podcast 13.0 28. Dezember 2010 - 05:27

[…] Impressum / Datenschutz « 2(!) neue Haruhi Light Novels am 25. Mai 2011 [Update] […]

Reply
Pantsu.jp & SOS-Brigade.de Podcast 13.0 28. Dezember 2010 - 05:27

[…] Impressum / Datenschutz « 2(!) neue Haruhi Light Novels am 25. Mai 2011 [Update] […]

Reply
Hans 30. Dezember 2010 - 15:35

Sollte nicht auch alsbald die letzte Light Novel erscheinen? Das wichtigste an einem Drama ist immer das Ende und ich hoffe doch, daß Haruhi nicht ewig weitererzählt wird, sondern irgendwann auch ein dramaturgisches Finale bekommen wird, was der Serie auch würdig genug ist. Sonst endet das nachher noch so wie Lost oder andere dumme Ami-Serien.

Reply
TMSIDR 30. Dezember 2010 - 16:53

Es ist noch nicht bekannt, ob es die letzte ist. In einem Monat oder so wissen wir wohl mehr. Ich glaube aber auch nicht, dass da noch nicht viele Bände danach kommen werden. Vermutlich wird man den letzten Band dann zusammen mit dem letzten Anime veröffentlichen, das wäre zumindest am klügsten.

Reply

Leave a Comment

Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung. OK Weiterlesen

Privacy & Cookies Policy